bataille de fort carillon meaning in English
battle of carillon
Examples
- On July 8, 1758, the second battalion participated at the Battle of Carillon.
Le 8 juillet 1758, le deuxième bataillon participe à la bataille de Fort Carillon. - 1758 - Battle of Fort Carillon in the night of July 7 to 8.
1758 - Bataille de Fort Carillon durant la nuit du 7 au 8 juillet. - William Nester, in his exhaustive analysis of the Battle of Carillon, notes additional problems with the fort's construction.
William Nester, dans son étude exhaustive de la bataille de Fort Carillon, remarque d'autres problèmes dans la construction du fort. - During the 1758 Battle of Carillon, 4,000 French defenders were able to repel an attack by 16,000 British troops near the fort.
La bataille de Fort Carillon, en 1758, voit 4 000 Français repousser victorieusement l'assaut de 16 000 soldats britanniques. - The British also hoped that taking the well-known fort would boost troop morale and honour after their demoralizing battle defeat at Fort Ticonderoga (Fort Carillon) in July 1758.
De plus, ceux-ci espéraient qu'en prenant le fort, ceci augmenterait le moral des troupes après leur défaite cuisante à la bataille de Fort Carillon (plus tard fort Ticonderoga]), en juillet 1758.